BIÓPSIA

« Back to Glossary Index

Uma biópsia é um procedimento no qual uma amostra de tecido ou tumor é retirada para exame sob um microscópio. A biópsia é usada para diagnosticar o câncer ou para determinar se uma anormalidade é cancerosa ou não.
Os tumores da glândula adrenal não são geralmente biopsiados porque as células de tumores cancerosos e não cancerosos deste órgão são difíceis de distinguir sob o microscópio. Além disso, uma biópsia da glândula adrenal pode causar problemas graves, tais como sangramento grave (hemorragia), colapso de um pulmão (pneumotórax) ou um aumento súbito dos níveis hormonais (catecolaminas).

Tradução de fonte: https://cancer.ca/fr/cancer-information/cancer-types/adrenal-gland/diagnosis
https://cancer.ca/fr/treatments/tests-and-procedures/biopsy

Alternative Meanings:
  • BIOPSIA

    Per una diagnosi definitiva bisogna di masse o di processi tumorali, generalmente si ricorre alla biopsia e all’esame istologico: grazie al prelievo di un campione di tessuto è infatti possibile valutare le caratteristiche delle cellule del tessuto e confermare la diagnosi oncologica o meno.
    https://www.emicenter.it/tumore-ghiandole-surrenali-cosa-e-come-si-scopre.html

    L'esame istologico consiste nel prelievo di un frammento di tessuto per l'analisi al microscopio. La biopsia viene eseguita al fine di escludere o confermare un sospetto di malattia (ad es. diagnosi differenziale tra forme infiammatorie granulomatose o tumorali).
    https://www.treccani.it/enciclopedia/istologia/

    Una biopsia è una procedura mini-invasiva in cui viene prelevato un campione di tessuto o tumore per esaminarlo al microscopio, lasciando il resto della massa in situ per poi decidere se procedere con un intervento o meno.
    I tumori della ghiandola surrenale di solito non vengono sottoposti a biopsia per la possibilità di causare una metastatizzazione secondaria alla procedura e, nel caso del feocromocitoma, di deterimnare una crisi ipertensiva potenzialmente mortale. Lo studio della massa e l'indicazione alla chirurgia si basa su dati biochimici, profilo ormonale e caratteristiche all'imaging.
    Fonti: Harrison's Principles of Internal Medicine, Kasper et al., 19°esima edizione.

  • BIOPSIA

    En esta prueba, el médico extirpa un pequeño trozo del tejido de la zona en la que parece haber cáncer. El tejido se examina para ver si presenta células cancerosas.
    CUIDADO: Si una masa es visible en la glandula suprarrenal de las pruebas de la proyección de imagen, la cirugía para quitar el tumor es la línea de conducta recomendada. Una biopsia puede ser utilizada a veces, pero es raramente recomendado debido a un riesgo creciente del cáncer que se extiende fuera de la glandula suprarrenal asociada a biopsia.

    Recursos: https://www.cancer.org/es/cancer/cancer-suprarrenal/si-usted-tiene-cancer-suprarrenal.html

    https://www.news-medical.net/health/How-is-Adrenal-Cancer-Diagnosed-(Spanish).aspx